公平正义:法院调解的最终归宿

Fairness And Justice:the Ultimate Goal Of Court Mediation

法院调解作为一种民事纠纷解决机制,在法官的主持下,以其快速高效的独特优势给当事人和司法实践带来了很多便利。但由于其本身存在的缺陷和"以调为主"的司法理念的诱导,使公平正义的法治理念面临巨大挑战。因此,应当采取当事人主义模式,推行调审分离制度,坚持效率与公平正义并重,实行规范化与程序化调解,并向社会公开法院调解的全过程,从而把法院调解纳入到公平正义的轨道上来,把公平正义作为法院调解成功与否的衡量标准,使公平正义成为法院调解的最终归宿。

Court mediation is a mechanism for civil dispute settlement. Presided by a judge, it brings the parties and the judicial practice much convenience with its efficiency and effectiveness. However, in court mediation, fairness and justice is liable to face great challenges. Therefore, we should adopt the partydomination model, separate mediation from trial, attach equal importance to efficiency and justice, and open up to the public the entire process of court mediation. Only in this way, can the ulti mate goal of court mediationfairness and iusticebe attained.