明代玉河馆门禁及相关问题考述

Yuhe Guan's entrance guard policy in Ming Dynasty and relevant issues

本文通过对比中朝史料中的相关记载,考证明代玉河馆对朝鲜使者的门禁政策及其实施情况。在此基础上,试图探究朝鲜使者与明王朝在玉河馆门禁事件中所持不同态度之背后所反映的双方外交:朝鲜使者多次上书要求解弛玉河馆门禁,除追求物质利益之外,更有重建"礼仪之邦"名号的用意;明王朝虽声称恢复朝鲜特权,但这不过是为了模糊其外交政策实质的官方说辞,实际上并未作出过大的让步。

This article is researching on Yuhe Guan＇ s entrance guard policy and its implementation toward Joseon Dynasty＇ s envoys via relevant Ming and Joseon Dynasty＇ s historical records, and discussing the different attitudes and diplomatic policies of Ming government and Joseon Dynasty in this continual negotiation.