摘要
刑事和解是在充分反思传统诉讼模式的基础上建立起来的一种以当事人意思自愿为基本原则,以保障当事人人权为根本宗旨,以修复被犯罪破坏的社会关系为终极目标的刑事解纷模式。其制度构建不仅具有深厚的理论基础,还天然契合民法原则,较为符合中国的传统文化,迎合国人的社会心理,是与当前的经济基础和法治水平相一致的制度设计,加以施行必然促进和谐社会的发展,裨益于刑事立法的建设。
Criminal reconciliation refers to a dissolving criminal dispute model which is based on the party＇s own will, guaranteeing the party＇s human rights and recovering social relationship destroyed by crime. In complete accordance with civil law principle, this system construction not only has a deep theoretical base, but also agrees with traditional Chinese culture, which caters to Chinese social mentality. As a system constructed in agreement with the present economic condition and legal standards, it will surely promote the harmonious development of the society and will be beneficial to the construction of criminal legislation.
出处
《湖南警察学院学报》
2012年第3期47-53,共7页
Journal of Hunan Police Academy
关键词
刑事和解
制度构建
契约
人权
法治
criminal reconciliation
system construction
contract
human rights
legal rules
