科学发展与东方大国的崛起

The Scientific Development and the Rise of the East Huge Country

中国是一个发展中的东方大国,这是中国的基本国情。要有效地推进中国现代化,就必须充分考虑这一国情。东方,作为一个文化符号,它对发展的基本要求就是学习西方和全面变革。大国包含地域、人口两个方面的含义。协调区域发展是疆域大国发展的必然要求,走可持续发展之路是人口大国的必然选择。科学发展观的基本要求是全面协调可持续。只有坚持科学发展,走全面协调可持续之路,才能有效推进中国的现代化,早日实现东方大国的崛起。

China is a developing east huge country, which is its basic national condition. In order to promote China＇ s modernization effectively, we must take full account of the national condition. The East, as a symbol of culture, fundamentally requires the development to learn from the West and revolute comprehensively. A big country contains the meaning of geography, population in two aspects. To develop a huge country, it absolutely requires the coordination of regional development. A huge country should keep the sustainable development. The basic requirements of scientific outlook on development is to develop comprehensively, coordinately and sustainably . Only adhere to scientific development, and take a comprehensive, coordinated and sustainable road is it possible to effectively promote China＇ s modernization and realize the rise of the oriental country as soon as possible.