科技名词定义中几个问题的分析——以《测绘学名词》(第3版)为例

Analysis of Some Issues Term Definition——Case Study of Surveying and Mapping Terms(3rd Edition)

下载PDF

导出

摘要根据科学技术名词审定原则及方法的要求,针对科技名词定义中存在的一些现象,分析了科技名词定义方法、规则及其运用,以《测绘学名词》(第3版)的定义为例,讨论了个别定义存在的问题和处理意见。 Based on the principle and method for examining and approving scientific terms, we analyzed some problems in the methods, rules and applications of term definition. We also took Surveying and Mapping Terms （3rd edition） as an example to discuss some related problems.

作者苏振礼

机构地区海军海洋测绘研究所

出处《中国科技术语》 2012年第4期12-16,共5页 CHINA TERMINOLOGY

关键词科技名词术语语词定义种差加属测绘学 scientific terms, term definition, genus plus specific difference, surveying and mapping

分类号 N04 [自然科学总论—科学技术哲学] H083 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献6

1邬江.浅析科技名词定义工作的常见问题[J].中国科技术语,2011,13(5):5-9. 被引量：1
2万年.单独概念不能下属加种差定义质疑[J].西华师范大学学报（哲学社会科学版）,1985(4):92-95. 被引量：2
3曹聪孙.词典释义的规范化进程[J].辞书研究,1997(3):13-22. 被引量：5
4章宜华.释义的性质、方法与结构—法语主流词典的释义问题探讨[J].现代外语,2001,24(3):249-258. 被引量：6
5赵彦春,黄建华.逻辑定义“属+种差”的适用度——《现代辞典学导论》评论之三[J].辞书研究,2003(6):106-115. 被引量：7
6杜厚文.定义的表达法[J].语言教学与研究,1993(3):69-80. 被引量：13

二级参考文献19

1Buzon, C. 1979. Dictionnaire, langue, discours, ideologie. Langue Francaise n° 43: 27-45.
2Fradin, B. et J.M. Marandin 1979. Autour de la definition: De la lexicographie a la semantique. Langages n°19: 61-83.
3Martin, R.1977. Essal d'une typologie des définitions verbales dans le dictionnaire de langue. Travaux de Linguistique et de Littérature :XV, 1: 361-378. Strasbourg.
4Mel'·uk, I. A., et al. 1988. Dictionnaire explicative et combinatoire du Francais contemporain. recherche lexico-semantique Ⅱ.Montreal: Les Presses de l'Universite de Montreal.
5Mel'·uk, I. A., et al. 1992. Dictionnaire explicative et combinatoire du Francais contemporain. recherche lexico-sémantique Ⅲ.Montréal: Les Presses de l'Université de Montréal.
6Mel'cuk, I.A. et al. 1995. Introduction à la lexicologie explicative et combinatoire. Louvain-la-Neuve.
7Picoche, J. 1977. Précise de lexicologie Francais. NATHAN, Université Information Formation.
8Pottier, B. 1965. La Définition sémantique dans les dictionnalres. Travaux de Linguistiques et de Littérature 1965, Ⅲ, 1, Paris,Klincksick: pp.33-39.
9Rey, A. 1965. Apropos de la définition lexicographique. Cahier de Lexicologie, n° 7: 65-102. (et n° 6, 1965, T, Paris, Larousse-Didier,pp.67-80).
10Rey-Debove, J. 1966. Les définitions lexicographiques: recherches sur l'équation sémique. Cahier de Lexicologie, n° 8: 71-94.Didier-Larousse.

共引文献28

1张琬珽.大学英语衔接教育中的学生情感素养研究[J].现代英语,2023(19):41-44.
2李尔钢.定义释义问题——答赵彦春、黄建华(之一)[J].辞书研究,2004(5):76-90. 被引量：1
3李尔钢.互动与释义省略——答赵彦春、黄建华(之二)[J].辞书研究,2005(2):118-130.
4廖巧云.定义的认知语用研究——一个元语言学问题探讨[J].外语学刊,2005(5):91-95. 被引量：8
5陈伟.“多维释义”理论学理探析[J].广东外语外贸大学学报,2006,17(1):69-73. 被引量：4
6岑秀文,张尚莲,魏根.用自然语句释义英语教材生词表——以《研究生英语阅读教程》为例[J].安徽理工大学学报（社会科学版）,2007,9(4):69-73.
7侯国金.语用肯定的焦点和隐性BE[J].外国语文,2010,26(3):49-56. 被引量：4
8方子纯,郭艳红,赵琳.汉英词典释义的词性对等问题[J].南京人口管理干部学院学报,2011,27(4):75-78.
9张雪梅.从概念隐喻视角解读语用定义[J].贵阳学院学报（社会科学版）,2011,6(3):98-101.
10曾楚芝.借助隐喻认知机制,促进外语词汇(多义词)教学[J].科技信息,2012(22):183-183.

1赵朝.名词的定义:语义、形式、功能[J].大家,2012(11):184-185.
2兰小锋.再议名词[J].语文教学与研究（综合天地）,2013(11):89-89.
3通信科学技术名词定义[J].汽车电器,2007(7):28-28.
4牛汝辰.测绘科技论文写作(2)——测绘科技论文语言的规范表达[J].测绘科学,2003,28(4):75-77. 被引量：1
5徐民,钱毓芳,钱茹珩.英语中名词的分类[J].浙江师范大学学报（社会科学版）,1994,20(1):42-46. 被引量：2
6和宝珍,李牡琼.从内涵的角度谈专名[J].宜宾学院学报,2006,6(4):103-105. 被引量：2
7邓明.关于古汉语教学语法系统中词类活用的处理意见[J].山西大学学报（哲学社会科学版）,1995,18(4):59-61. 被引量：5
8冯少芬.英汉语法差异及翻译处理[J].梧州学院学报,2000,11(4):23-25.
9关于郭纯洁一稿两用的处理意见[J].当代语言学,2006,8(3):212-212.
10杨楷.辞书学名词解释(四)[J].辞书研究,1984(6):157-163.

中国科技术语

2012年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...

科技名词定义中几个问题的分析——以《测绘学名词》(第3版)为例

参考文献6

二级参考文献19

共引文献28

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史