从美日联盟看钓鱼岛争端及我国的对策

Viewing the Dispute over Diaoyu Islands from the Perspective of Japan-US Alliance and China's Countermeasures

近期,中日两国关于钓鱼岛主权归属的争端日益激烈,受到国际社会的广泛关注。事实上,钓鱼岛争端是美国为干涉东亚事务而留下的一个抓手,在当前的美日博弈中备具"纠结",同时,钓鱼岛争端也被中美日三国看作进行战略试探的一个切入点,在西太平洋地区海洋权益之争问题中发挥着"风向标"的作用。对此,我应采取适当策略加以解决。

Recently,the dispute between China and Japan over the sovereign rights of Diaoyu Islands has got tenser and tenser.As a matter of fact,the dispute over Diaoyu Islands is a leverage left over by the US for its interference into East Asian affairs,which also serves as a vane for the contention over the maritime rights and interest in the Western Pacific region.As a result,we should adopt proper measures to resolve it.