论新媒介环境下企业外宣翻译的发展趋势

随着新媒介环境日趋复杂化、多维性,企业外宣翻译面临着新的机遇和挑战。企业只有认识新媒体的特性和传播模式,调整企业外宣翻译战略思维模式,将翻译的目的性、跨文化性和新媒体的媒体性、人文性结合,丰富外宣翻译的内容,增强外宣的互动性,才能在媒体多维空间延伸,获得更多消费群体的关注,实现外宣的目的。