论多元文化共生时代英语专业教育的价值取向

College English Major Undergraduate Education and Its Value Orientation

在多元文化共生时代,对话与理解已成为缓和各种关系的主要诉求。英语专业教育的本真追求在于传授目的语文化以促进中西文化的互动与交流、促使不同语言文化世界的相互对话与理解以及对同一事物的共同理解,即世界的相通性和同一性。英语专业教育的价值不仅在于培养应用型高级专门人才,也在于引领多元文化对话与理解以及促进中国文化的国际传播。

Dialogue and interpretation has become a major method to mitigate all kinds of aggravate ten- sions between diversified cultures. The nature of college English major undergraduate education lies in passing on the target language culture so as to boost the interaction and communication between Chinese and Western cultures, to facilitate the conversation and understanding among different languages and civ- ilizations in the world and to reach a common comprehension; namely common gender or identity of the same object. The value of college English major undergraduate education not only exists in cultivating high--level application talents but also in leading multicultural dialogues and their comprehension and globalizing Chinese culture.