谈旅游翻译中关键词语的把握

The Grasp of Key Words in Tourism Translation

随着国际旅游业的迅速发展,旅游翻译也日益重要起来。很好地进行旅游翻译,需要很多方面的努力。对旅游翻译中关键词语的把握亦是其中之一,因为关键词语关系着对一句话的整体理解。本文试从关键词、专门词语和外来语三个方面对这一问题进行简单的阐述。

With the rapid development of international tourism,tourism translation is becoming more and more important.A good tourism translation needs a lot of effort.To grasp is also one of them,because key words are in relations to the whole understanding of a sentence.This paper tries to talk about this problem from three aspects：key words,special words and foreign language.