劳伦斯小说性爱描写的一种理解

An interpretation of the description of love in David Herbert LAWRENCE's novels

本文简析了包括《恰特莱夫人的情人》在内的２０世纪英国作家Ｄ·Ｈ·劳伦斯的４部长篇小说，结合作家对“性”和“爱”的论述，认为劳伦斯小说中的性爱描写的本意，是作家认为在复杂的人际关系中以男女性关系最为重要，并对它进行多角度探讨，对国内学术界劳伦斯研究的一些看法，提出不同的见解。

In this paper are analyzed hay Chatrerley's the and three other full-length novels by the twentith-century British writer David Herbert LAWRENCE, with special emphasis on his exposition of sex and love. In defiance of all dissenting views held by scholars at home and abroad, this paper argues that, by the original intention of the description of love in his novels, sexual relation comes first among all interpersonal relationship. An investigation is made from various angles in support of this new argument.