中华民族贫富观的嬗变

The Evolution of the “Rich-Poor” View Held by the Chinese Nation

贫富差距一直是个客观存在的社会问题。如何看待这个问题 ?由于人们经济地位、政治立场、思想观念、价值取向不同 ,这便产生了许多不同的看法 ,出现各种不同的贫富观念 ,在认识上形成相当混乱的局面。我们应当了解其历史嬗变过程 ,对中华民族贫富观的内涵加以科学扬弃 。

The difference between the rich and the poor has been a social question of long standing.How shonld we look at it? Because of the difference in peoples economic status, political stand,ideology,and attitudes toward values, there exists a great divergence of opinions and concepts about the rich and the opinions and concepts about the rich and the poor, resulting in a state of chaotic nnderstanding we should have a grasp of the history of the evolution of these differences in order to subject the connotatations of this view of the Chinese poople to a kind of scientic sifting for the correct answer.