夫妻间的称谓

古代夫妻之间的称谓，通常有“面称”和“背称”两种，说白点，就是人前一套，背后一套，其中的差异颇为有趣。好比如今的社交语言和私密情话之间的迥异一般，在外面会说“我老公、我老婆”如何如何，回到家中则改口叫“亲爱的”了。