论开放经济中失业问题的传递及其对策

On Transmission of Unemployment and Its Solution in Open Economy

在开放经济的条件下 ,世界经济周期的波动、国际贸易、国际金融、国际技术交流的变化等等 ,都会影响一国或地区的就业问题。治理失业问题的国际传递要做好“三个协调”;要精心设计对外经济的发展战略和策略 ;依靠一国的经济实力和企业的国际竞争力 ,通过快速、持续、稳定的经济增长率来保证国民的就业率。

Under open economy, employment in a country or region will be influenced by global business cycle fluctuations, international trade, international finance, international technology exchanges and the like. “Three coordinations” should be well performed when unemployment is to be dealt with; Deliberately design economy development tactics and strategies toward the outside world; the employment rate will be guaranteed and international transmission will be assimilated through a fast, constant and stable economic increasing rate, which depends on the economic strength of a country and the international competition power of its enterprises.