期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语常见比喻修辞手法及汉语翻译
被引量：
5
下载PDF
职称材料
导出
摘要
正确地使用比喻修辞往往能使语言文字形象生动 ,意蕴优美。英语常见的修辞手法有明喻和隐喻。在英语学习中 ,探讨比喻的表达形式 。
作者
黄林
机构地区
贵州师范大学外语教学部
出处
《贵州教育学院学报》
2000年第5期88-90,,95,,共4页
Journal of Guizhou Educational College(Social Science Edition)
关键词
明喻
隐喻
本体
喻体
比喻词
英语
修辞手法
分类号
H315 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
3
共引文献
1
同被引文献
14
引证文献
5
二级引证文献
4
参考文献
3
1
张培基,喻云根等.英汉翻译教程.上海:上海外语教育出版社,1985.
2
翟象梭,王德明等.大学英语(精读)第一、第二册.上海:上海外语教育出版社,1997.
3
葛传槼,何永康等.新英汉词典(增补本).上海:上海译文出版社,1990.
共引文献
1
1
姜光辉,薛燕华.
简议翻译标准和翻译技巧[J]
.西安文理学院学报（自然科学版）,2002,6(3):47-49.
被引量：5
同被引文献
14
1
梁茂成.
英语谚语的理解与翻译[J]
.中国翻译,1995(5):38-41.
被引量：24
2
陈家生.
《红楼梦》中模糊语言的运用技巧[J]
.红楼梦学刊,1995(2):153-164.
被引量：7
3
沈超英.
《圣经》与英语谚语[J]
.大学英语,2002,0(3):45-45.
被引量：7
4
王辉.
理雅各、庞德《论语》译本比较[J]
.四川外语学院学报,2004,20(5):140-144.
被引量：28
5
陈茂新.
修辞与翻译[J]
.北京第二外国语学院学报,2001,23(2):1-7.
被引量：25
6
谢庆芳.
比喻在英语谚语中的运用[J]
.广东行政学院学报,2005,17(6):92-96.
被引量：4
7
徐义云.
英语明喻结构综述[J]
.英语知识,2007(4):4-5.
被引量：1
8
杨宪益 戴乃迭译.A Dream of Red Mansions()[M].北京:外文出版社,1994..
9
乐金声.欠额翻译与文化补偿[J].中国翻译,1999,(2):18-18.
10
郭建中.文化与翻译[M].北京:中国对外翻译出版公司,1999..
引证文献
5
1
金立.
比喻喻体的模糊性及翻译对策——《红楼梦》比喻译谭[J]
.皖西学院学报,2005,21(6):103-106.
2
吕雯.
英汉翻译中比喻修辞格的处理[J]
.和田师范专科学校学报,2007,27(2):132-133.
被引量：3
3
李晚燕.
浅述英语明喻的功能及应用[J]
.中国科教创新导刊,2008(17):115-115.
4
刘汝仲.
浅谈英汉翻译中“的”字过多使用的原因及对策[J]
.今日科苑,2009(12):180-180.
5
任志丽.
英语谚语中的比喻修辞探究[J]
.辽宁科技学院学报,2013,15(1):45-47.
被引量：1
二级引证文献
4
1
师晓霞.
英汉语中几种常用修辞格的对比[J]
.内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2009,11(3):365-367.
2
朱娥.
语用视角下的英语比喻句[J]
.湖北函授大学学报,2011,24(4):145-146.
3
庄蓓.
比喻修辞格在英汉翻译中的处理[J]
.兰州教育学院学报,2012,28(9):131-132.
被引量：2
4
崔传明,李晓梅.
例述英语谚语中的比喻手段[J]
.中小学英语教学与研究,2015,0(3):75-76.
1
黄松海.
让比喻之花灿烂绽放——漫谈比喻修辞手法[J]
.快乐学语文（初中版）,2009(7):72-75.
2
黄松海.
让比喻之花灿烂绽放——漫谈比喻修辞手法[J]
.满分阅读（初中版）,2009(9):48-49.
3
韦扬波.
浅谈网络语言中的比喻修辞手法[J]
.大众文艺（学术版）,2013(21):215-216.
4
张英彪.
文言文的比喻手法[J]
.赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2005,26(5):49-49.
5
林野.
让比喻之花灿烂绽放——漫谈比喻修辞手法[J]
.初中生（爱学习）,2009(9):84-86.
6
田金瑞.
《毛泽东选集》比喻句研究[J]
.剑南文学（经典教苑）（下）,2012(9):138-139.
7
韩婷婷.
赏析《韩非子》当中的比喻修辞手法[J]
.青年文学家,2013,0(10X):170-170.
8
史锡尧.
动词、形容词的比喻造词[J]
.当代修辞学,1995(2):18-19.
被引量：11
9
戴婉平.
试论比较比喻修辞手法在英汉语言中的运用[J]
.云梦学刊,2001,22(4):113-115.
被引量：1
10
史锡尧.
名词比喻造词[J]
.中国语文,1996(6):413-416.
被引量：29
贵州教育学院学报
2000年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
