杨增新在外蒙西犯科布多、阿尔泰时的军事与外交努力

Yang Zengxin’s Military and Diplomatic Efforts during Mongolia’s Invasion in Kebuduo (Dund-Us) and Altai

外蒙军队先后西犯科布多、阿尔泰,杨增新力援科、阿,一方面在军事上积极准备力量,确立稳扎稳守、严密防范的策略,并在新疆全境积极部署军队,防止外蒙喀尔喀人内犯;另一方面也开展积极的外交努力,抵制俄国干涉新疆援助科、阿,并积极通过外交努力寻求与和平停战,捍卫了国家的领土权利。

When the Mongolian military forces invaded Kebuduo （Dund-Us） and Altai, Yang Zengxin made an active military preparation using the tactics of firm and rigor defenses, and deployed the military forces all over Xinjiang in order to prevent them from entering. He made an active diplomatic efforts to resist Russia＇s interference in Xinjiang＇s effort to aid Kebuduo and Altai, Meanwhile he sought to cease the war and upheld China＇s sovereignty and territory.