论党的十六大以来理论探索的历史背景、过程与实践意义

On the Historical Progress and Practical Meaning of Theoretical Exploration since the 16^(th) National Congress of the Communist Party of China

2002年党的十六大以来的近10年间,以胡锦涛为总书记的党中央,对中国特色社会主义道路理论进行了开拓性的探索,有着深刻的历史原因和时代背景;在开拓性的探索中创立科学发展观,又经历了一个历史过程;科学发展观产生于中国特色社会主义伟大实践的历史进程中,又给予中国特色社会主义伟大实践以重大的指导意义。

Since the 16th National Congress of the Communist Party of China in 2002, the Party Central Committee with Hu Jintao as the General Secretary has made pioneering exploration on socialism theories with Chinese characteristics during these ten years and had its profound historical reason and background of the times. The thought of scientific de- velopment created during this pioneering exploration has gone through a historical process. The thought of scientific development was created in the great practice in building socialism with Chinese characteristics, provided important guiding significance to the great practice of building socialism with Chinese characteristics, and has very important practical meaning.