茶人的“百宝箱”——茶籝

The treasure box for tea-drinkers——Cha Ying

茶籝作为一种盛储器具,在陆羽《茶经》中就有记载,在后来的宋、明、清的茶史资料中也都有相关记载。随着时代的变化,茶籝这种携带方便的器具,逐渐演变为一种特色的茶具,受到茶人们的喜爱。本文对中国茶叶博物馆馆藏的一些清代茶籝进行了介绍,希望展示茶籝的魅力。

As a type of storage box of tea, Cha Ying （籝） was recorded in the ＂Tea Classic＂, and also in the subsequent dynasties. With the times going on, Cha Ying had now been a special tea set for its convenience, and loved by the tea-drinkers since then. This paper introduces the collection of various Cha Yings in the China National Tea Museum.