期刊文献+

谈中医术语的英译问题 被引量:9

下载PDF
导出
摘要 中医术语翻译的研究是当今学术研究的热点,体现了中医的繁荣发展和国际社会对中医药的关注,在这一领域不同方向的研究丰富了中医术语研究的维度,使中医术语的研究更加多元化,这种多元化为中医走向国际做出了重要贡献,在增进交流的同时,加深了国际社会对中医的认识。中医也必将为公众健康做出更大贡献。
作者 马忠诚 张斌
出处 《河南中医》 2012年第10期1396-1397,共2页 Henan Traditional Chinese Medicine
基金 江苏省2010年高校哲学社会科学资助项目(编号:2010SJB740006)
  • 相关文献

参考文献10

二级参考文献9

  • 1刁骧,胡幼平.浅谈词素翻译法在中医翻译中的应用[J].中国中西医结合杂志,2006,26(3):266-268. 被引量:16
  • 2李静.浅谈中医术语英译的翻译策略.科技信息,2009,(9):487-487.
  • 3方廷钰.中医翻译探讨.上海第二届国际中医药教育研讨会特邀报告.2004.
  • 4钟晓红.中医英译的思考[J].辽宁中医药大学学报,2007,9(5):194-195. 被引量:5
  • 5张登峰 屈榆生.也谈中医的五脏翻译问题[J].中国中西医结合杂志,1994,(12):750-750.
  • 6王吉民,伍连德.中国医学史(History of Chinese Medicine)[M].天津:天津出版公司,1932.85,127.
  • 7潭载喜.新编奈达论翻译[M].北京:中国对外出版公司,1999.67.
  • 8王朝辉 林岩.中医基本名词术语英译探讨[J].中国中西医结合杂志,1994,(12):749-749.
  • 9刘畅.3种英译基本方法在中医名词术语翻译中的应用[J].辽宁中医药大学学报,2009,11(5):265-266. 被引量:6

共引文献121

同被引文献42

引证文献9

二级引证文献40

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部