华滋华斯《露茜》组诗的功能语言学分析——以《她在人迹罕至的地方》为例

下载PDF

导出

摘要华滋华斯是18世纪浪漫主义诗歌的代表诗人之一,他的《露茜》诗至今仍很少被人尝试从语言学角度进行过解释。本文尝试利用功能语言学对华滋华斯《露茜》诗中的《她在人迹罕至的地方》一首进行分析,以揭示其深层主题意义,使读者更好地理解诗人如何运用不同的语言形式来表达诗的主题意义。

作者何云剑

机构地区石家庄经济学院

出处《产业与科技论坛》 2012年第11期178-179,共2页 Industrial & Science Tribune

关键词功能语言学华滋华斯《露茜》诗

参考文献10

1Halliday, M. A. K. An Introduction to Functional Grammar (2nd) [ M]. London: Arnold/Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press,2000.
2HaUiday, M. A. K. Language as Social Semiotic : The Social Interpretation of Language and Meaning[ M].北京:外语教学与研究出版社,2001.
3Robert A. Dooley, Analyzing Discourse: A Manual of Basic Concepts[ M]. Foreign Language Teaching and Research Press, 2008.
4胡壮麟姜望琪.语言学高级教程[M].北京:北京大学出版社,2002..
5王守仁．英国文学选读[M]．北京：高等教育出版社，2002：226．
6杨岂深,孙铢.英国文学选读[M].上海:上海译文出版社,2002.
7李爽翀.运用功能文体学解读The Chimney Sweeper(Song of Innocence)[J].文学界（理论版）,2011(1):112-112. 被引量：1
8刘炳善.英国文学简史[M].郑州:河南人民出版社,2000.
9陈维红.弥尔顿两首十四行诗的功能文体对比分析[J].阴山学刊,2009,22(1):59-65. 被引量：2
10姬小玲.《论友谊》的功能文体分析[J].重庆三峡学院学报,2006,22(5):72-74. 被引量：3

1胡建华.布莱克的“人类灵魂的两种对立状态”──从《天真与经验之歌》到《天堂与地狱结婚》[J].外国文学,1996(3):43-48. 被引量：8
2黄国文.《清明》一诗英译文的人际功能探讨[J].外语教学,2002,23(3):34-38. 被引量：158
3卢春艳.威廉·布莱克诗歌的主题解读[J].重庆工学院学报,2005,19(7):115-117. 被引量：7
4Halliday,M.A.K.An Introduction to Functional Grammar[M].London:Edward Arnold.1994.
5Halliday,M.A.K.and R.Hasan.Cohesion in English[M].London:Longman.1976.
6Thompson,G.Introducing Functional Grammar[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research.2000.
7区鉷,陈尧.威廉·布莱克与后现代主义[J].中山大学学报（社会科学版）,2008,48(3):34-41. 被引量：2
8崔翠.从语域理论探讨儿童诗歌研究[J].怀化学院学报,2007,0(11X):68-70. 被引量：1

产业与科技论坛

2012年第11期

内容加载中请稍等...