上海东方体育中心给排水及消防设计简介

Brief introduction of the Shanghai East Gym Center plumbing system and fire protection system design

上海东方体育中心包括18 000座的综合体育馆、5 000座的游泳跳水馆、赛事服务中心和5 000座的室外游泳跳水场。介绍了综合体育馆和游泳跳水馆的给水系统、热水系统、消防系统、排水系统、中水系统及游泳池水处理系统的设计参数,并对工程设计特点如节水与非传统水源利用、节能与可再生能源利用、游泳池水处理工艺选用、水消防特殊要求、管道和设备布置等进行了总结。

Shanghai East Gym Center is an architectural complex including a comprehensive gym with 18 000 seats,a swimming and diving hall with 5 000 seats,a service center,and a outdoor swimming and diving hall with 5 000 seats.This paper introduced the comprehensive sym and swimming and diving hall design parameters of water supply system,hot water system,fire protection system,drainage system,reclaimed water system,and swimming pool water treatment system.The engineering characteristics were also summarized,including water saving and non-traditional water source utilization,energy-saving and recyclable energy utilization,swimming pool water treatment process selection,special requirement for fire protection system,and the pipe and equipment layout.