期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉语言差异对比分析——以《荷塘月色》为例
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
英语和汉语存在诸多差异,本文以英汉对译版《荷塘月色》为例,从字词、句法、修辞和篇章等方面分析英语与汉语的差异,旨在帮助读者了解差异并提高其外语学习及翻译水平。
作者
姜佳婧
机构地区
吉林大学外国语学院
出处
《英语广场(学术研究)》
2012年第11期35-36,共2页
English Square
关键词
英汉语言
对比
差异
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
4
引证文献
2
二级引证文献
0
同被引文献
4
1
李平.
朱纯深译《荷塘月色》部分段落赏析[J]
.成都教育学院学报,2005,19(12):34-36.
被引量:20
2
陈邦国.
从英汉语言差异谈大学生英语写作能力的提高[J]
.武汉船舶职业技术学院学报,2010,9(6):82-84.
被引量:2
3
李侠.
从英汉语言差异看母语思维对英语写作负迁移[J]
.山西农业大学学报(社会科学版),2011,10(8):853-856.
被引量:5
4
常琼,陈文安.
汉英语言意合与形合现象探索——以《匆匆》中英文对比为例[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2013(11):132-133.
被引量:1
引证文献
2
1
刘玉恩.
A Contrastive Analysis on English and Chinese from the Perspective of Hy⁃potaxis and Parataxis—Taking Moonlight Over the Lotus Pond as an Example[J]
.海外英语,2020(13):201-202.
2
黄永媛.
语言差异在语法教学中的对比性分析[J]
.语文建设,2013,0(05Z):15-16.
1
付洁.
浅析颜色词在不同国家中存在象征意义差异的原因[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2009(8):108-108.
2
李玉玲.
英汉语言差异对比分析——基于对《荷塘月色》原文及朱纯深译本的研究[J]
.魅力中国,2014(15):283-283.
3
蒋咏梅.
英、汉隐指“愤怒”词语的概念隐喻对比[J]
.江苏海洋大学学报(人文社会科学版),2011,9(7):69-71.
4
朱蕾蔓.
非语言交际对跨文化沟通有效度的影响[J]
.科技资讯,2011,9(14):249-249.
被引量:1
5
王红艳.
英汉动物习语中的“似同实异”现象[J]
.河北理工大学学报(社会科学版),2011,11(5):120-122.
6
王红艳.
浅析英汉动物习语中的“似同实异”现象[J]
.内蒙古农业大学学报(社会科学版),2011,13(4):384-385.
7
傅继华,文映宇.
汉英文化差异二则:隐私与敬语谦词[J]
.四川师范学院学报(哲学社会科学版),2002(1):83-87.
被引量:2
8
梁潇.
英汉语言对比及其翻译技巧探讨[J]
.科技创业月刊,2011,24(6):98-99.
被引量:1
9
刘丽霞,陈向丽.
医学留学生个体差异对其汉语学习的影响[J]
.语文学刊(基础教育版),2012(7):142-143.
10
邢襄平.
汉英文化差异二则:日常谈话与敬语谦词[J]
.辽宁师专学报(社会科学版),2004(5):91-92.
被引量:1
英语广场(学术研究)
2012年 第11期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部