用“三深入”求得“三贴近”

Be a Better Journalist by Going Deep among the Masses Life is the source of journalists

"三贴近"中的实际是根基,生活是源泉,群众是出发点和落脚点,本质和核心就是密切联系群众。新闻战线推行"三深入",实际就是践行"三贴近"的具体表现,是新闻工作者接地气、长灵气、出生气的一个过程,也是感受时代脉动、吮吸生活醇香、倾听群众心声的极佳途径。新闻工作者只有坚持到基层采访、观察,转作风、改文风,才能求得"三贴近"。

Be a better journalist by going deep among the Masses Life is the source of journalists. To offer better services for the common people,journalist have to go deep among the masses at the basic lev- els, feeling the pulse of the time, breathing in the fragrance of life and listening to the masses. Only by do- ing interviews and observations in the midst of the common people can journalists reflect the real voice of the people and become the journalists of the people.