萨琦与赵荣——福建伊斯兰教与回族史专题之二

Some Discussions on Saqi and Zhaorong——Islam and Huizu History in Fujian Study Part Two

萨琦、赵荣是明朝前中期的两位回回名宦,二人祖上都来自西域,后寓居福建,又有甥舅关系。但后来萨琦选择了"变俗",引领福建萨氏弃回归汉,影响深远。赵荣则坚守信仰和民族属籍,做了不少宗教公益事情,并且在明英宗朝有过重要的政绩。本文对萨、赵史迹作比较系统的研究,并对相关问题,特别是元代回回诗人萨都剌的族籍问题作了一些延伸性的讨论。

Saqi and Zhaorong are two Chinese Muslim high rank officials during the early Ming dynasty. Be tween them, Saqi＇ s choice to drop his Islamic belief later on, which lead his family and offspring to become nonre ligious Chinese, is a very influential event in Chinese Islam history. While Zhaorong is also a successful politician who won Emperor Yingzong＇ s appraisal, persistently kept his religion and made many contributions to Islamic com munity. The paper gives a systematic study fbr these two figures and makes some extended discussions for Sa Dula, a famous poet during Yuan dynasty.