由图书馆愿景隐喻引发的思考

Thought on the Library Prospects Metaphor

国内高校图书馆很少关注图书馆愿景,忽视了愿景对高校图书馆发展的激励作用。本文分析了"天堂应该是图书馆的模样"和"图书馆是大学的心脏"两个愿景内容及其隐喻的表达方式,认为我国高校图书馆照搬上述两个愿景实为不妥,提出高校图书馆不仅要有愿景意识而且需要结合自身实际创建愿景。

We scarcely pay attention to library vision and neglect its stimulation to the development of academic library. The essay analyzes two vi- sions including ＂Paradise should he the same appearance like library＂, ＂The library is the heart of an university＂ and the expression ways of metaphor. It is fault that our academic libraries copy the two visions without combining the realities. The author proposes that academic libraries not only need to have awareness of vision, but also need to build their visions combining with their reality.