提供更专业和更高质量的报道

欢迎来到伦敦!欢迎来到泰晤士报!很高兴各位来宾今天能够来到这里。 关于新闻我主要想谈两件事情。自从电视发明以来,作为记者,这是最令人兴奋的时代;对于新闻业来说,特别是报纸,这是最困难的时期。

Welcome to London! welcome to the Times! It is a great pleasure to have all of you here today. I want to say just two things about journalism. This is the most exciting time to be a journalist since the advent of television~ and this is also the most difficult time for the journalism businesses particularly the newspapers since the advent of television.