语域研究中的语境因素

语境是决定语域理论定位的关键所在,它使语域既表现为语法特征,又表现为语义特征。同时,语境还决定语域在语篇连贯中的作用,它使语域与衔接有机地结合在一起,成为语篇连贯中不可缺少的因素。语域在语篇连贯中所表现出来的一致性是指语篇参与者在语篇意义,即概念意义、人际意义和篇章意义的表达过程中受情景语境诸要素影响所表现出来的社会性和认知性,具体可以分为话语范围一致性、话语基调一致性和话语方式一致性。这三个方面的语域一致性体现了意义与语境因素的统一。由语域一致性所产生的结构性语篇特征在意义上可表现为显性信息,也可以表现为隐性信息,信息的编码和解读过程中都离不开语境因素的影响。