平视显示器的设计

The design of head-up display

平视显示器作为航空飞行器的主显仪表 ,较好地解决了飞行员不能同时观察飞行参数和外界环境的矛盾 .本文论述了平视显示器的设计思想 。

As the main displaying-device of aircraft, head-up display makes it possible for the pilot to watch both the displaying information and external environment at the same time . The design idea and method are described briefly .