《卡勒瓦拉》与《格萨尔王传》之比较研究

A Comparative Study of Kalevala and King Gesar

芬兰民族史诗《卡勒瓦拉》已被各国研究家公认为世界伟大的史诗之一,联合国教科文组织也确认它是世界性的民族史诗,是芬兰民族文化的基石。它与藏族英雄史诗《格萨尔王传》之间存在着很多相似之处,但也有不少个性的差异。从多角度入手,对藏族《格萨尔王传》和芬兰《卡勒瓦拉》进行分析和比较研究。从而较为系统、全面地研究和分析这些异同,必将有助于深入理解《格萨尔王传》的艺术魅力、文化内涵和文学价值。

Finnish national epic ＂Kalevala,＂ which has been recognized as a researcher one of the world＇s great epic, UNESCO also confirmed that it is the world＇s national epic, is the cornerstone of Finnish culture. With the Tibetan epic ＂King Gesar＂ in a lot of similarities between the village, but there are a lot of personality differences. From multiple angles, on the Tibetan ＂King C, esar＂ and Finnish ＂Kalevala＂ for analysis and com- paxative studies. Which is more systematic, comprehensive study and analysis of these similarities and differ- ences will help to further understand the ＂Life of King Gesar,＂ the art of charm, culture and literary value.