浅析胡尔齐的创作倾向及其成因

Analysis of the Tendency of HuuRin-ulger Artists'Creation and Its Causes

胡仁乌力格尔说唱艺人在改编或自主编创乌力格尔时,倾向于英雄形象的塑造以及喜剧效果的追求。这种创作倾向既源于口头艺术的特点,也有一定的历史文化传承。胡尔齐在对汉文古典白话小说进行二度创作时,充分结合自身的生活环境,使这些中原地区的故事充盈着蒙古民族所特有的韵味。

HuuRin - ulger artists adapting or original to creating by themselves, tend to shape heroes image and pursue comedy. This creation tendency results from the characteristics of oral art, also has a certain histori- cal cultural inheritance. HuuRin - ulger artists to adapted the China ancient vernacular fiction, fully combined with them own life environment, make the central plains story filled with Mongolia nation special flavor.