后危机时代中国经济发展方式转变研究

China's Economic Development Mode Shift in Post-crisis Era

2007年开始的全球性金融危机的阴影还未完全散去,欧债危机在欧洲大陆愈演愈烈,这些都给我国的实体经济带来不小的冲击.我国经济增速放缓固然是受到了世界性经济危机后遗症的影响,但主要问题是我国经济发展依靠投资和净出口拉动、内需比重下降、外贸依存度过高.分析了我国经济高速发展过程中出现的问题和经济发展方式转变时所面临的困难,并就如何转变经济发展方式给出了相应政策建议.

While the global financial crisis since 2007 is still looming high, European debt crisis intensifies on the European continent, both of which have made a great impact on China＇ s real economy. The economic slow- down in China is certainly subject to the after - effects of global economic crisis, but the main problem lies in the fact that our economic development rests mainly on diversified investments and net exports, decreased proportion of domestic demand and thus high dependence on foreign trade. By listing the current problems in the process of China＇ s rapid economic development, followed by an analysis of the difficulties faced by China＇ s economic de- velopment mode shift, this paper gives the corresponding policy recommendations on how to change the mode of economic development.