论社会主义市场经济的历史规定和时代规定

On Historical and Contemporary Regulations of Socialist Market Economy

社会主义市场经济是社会主义发展史上的伟大奇葩,其创新之处饱含博大丰富的历史规定和时代规定,即:在社会主义基本制度和体系下赋予新的特质和形式:公有制为基础的市场经济;政府宏观调控的市场经济;达到共同富裕的市场经济;以人为本的市场经济。

The socialist market economy is the great flower of the socialist development history. Its innovations root from broad and rich historical rules and contemporary regulations, namely, being granted with new features and forms under socialist basic system, market economy based on public ownership, government guidance in market economy, market economy aiming at common richness, people-oriented market economy.