浅析谐音修辞在手机短信中的运用

On Application of Homonym Rhetoric in Mobile Text Messaging

谐音修辞通过谐音的转换,使新词可以表达出原词所不具备的意味,增加语言的艺术情趣,形成义在音外,义在形外的修辞效果,使语言生动,富有张力。由于谐音修辞的特殊效果,使它成为人们喜爱的修辞方式之一。现在手机短信中也存在着大量使用修辞手法的现象,谐音修辞的使用已经引起人们广泛的关注。

Homonym Rhetoric means new words can express different meaning that the original cannot through homonym transfer,thus strengthening artistic taste and making language more vivid and full of tension.Homonym rhetoric becomes one of people＇s favorites due to its special effect,and it is widely used in text messaging nowadays.The application of homonym rhetoric has attracted broad attention of people.