媒体字母词的规范性标注——以《北京晚报》《新民晚报》《羊城晚报》为例

本文关注媒体中字母词标注的规范性。以《北京晚报》《新民晚报》《羊城晚报》为考察对象，考察了媒体中字母词标注率，媒体中字母词的标注形式。考察数据和文字说明显示，媒体中字母词汉语标注率低，字母词汉语标注形式混乱。两点建议：字母词汉语标注亟需规范；外文原形词的规范应提到议事日程。