论张岱作品中的生鲜之美

The Novel Beauty of Zhang Dai's Works

张岱文学创作中的审美倾向主要体现为追求一种练熟还生、化熟为生的生鲜之美。这种生鲜之美具体表现在作品中又分别体现在景物和场景、化熟为生、语言生涩三方面。而正是由于这种生鲜之美,使张岱的作品有了不同于他人的的写作对象、描写手段、创作手和语言风格。

The aesthetic tendency of Zhang Dai＇s works is expressed in the pursuit of creating the novel beauty by way of transforming familiarity into novelty,particularly in describing the scenery and idiosyncrasies in language.All works with novel beauty have their own description objects,description of method,writing techniques,and particular linguistic expression.