抵押权实现路径的新构造

On the New Structure of Mortgage Realization Path

通过诉讼的方式实现抵押权,属于我国传统模式下的公力救济。这种模式的不足之处在于实现程序漫长,成本高昂,且形式单一。合理的路径是以公力救济为主,自力救济为辅。这里的公力救济——直接强制执行,不同于传统模式下的公力救济,它是将通过非诉程序审结的裁定作为执行名义(联结非诉程序和执行程序的纽带),向法院申请强制执行,以达到实现抵押权的目的。

The inadequacies of traditional mode of public protection, by way of litigation to realize mortgage, is that the procedures are lengthy, costly, and the form is single. The reasonable path is one on the basis of public protection model, with self protection as a supplement.