通用推出Ecotec I4架构发动机

General Motor Put out Ecotec I4 Structure Engine

通用近日推出了第三代Ecotec发动机，该2．5L自然吸气直列四缸发动机（内部代号LCV）并不只是在排量上超越了上一代2．4L发动机（内部代号LEA和LE5两款），另外其结构也比上一代更紧凑。此次通用率先在这款发动机上采用了可变进气门升程技术。2．5L自然吸气发动机的气门升程增加了3mm，为100．8mm（3．97英寸），缸膛直径为88mm（3．46英寸）。

Recently the General Motor （GM） has put out the third generation Ecotec engine. This 2.5L engine of natural inspiration vertical 4-cylinder （with internal code： LCV） is not only surpassed in displacement the last generation of 2.4L engine （with two models of internal code： LEA and LE5）, but also is more compacted in its structure than the last generation.