法治之下的和解:我国行政法和解理念的确立及其发展

Reconciliation Under the Rule of Law:the Establishment and Development of Reconciliation Concept in China's Administrative Law

和解,不仅有利于行政上义务的自觉履行、行政目的之实现以及行政审判缺憾的弥补,而且还可以积极促进政府与人民信任合作关系的形成。在我国行政法的发展进程中确有必要确立和解的理念。而且,行政法应在和解的观念和制度等方面有所建树,扬长避短,在继受传统文化和借鉴西方经验的基础上有所创新和超越,从而成就一种法治之下的和解。

Reconciliation,not only can make contributions to performing administrative obligations consciously,achieving the administrative purposes,compensating the administrative trial shortcomings,but also can promote the cooperation relationship between the government and the citizens.It is defined necessary to establish the concept of reconciliation in the development process of China＇s administrative law.Moreover,the administrative law should have remarkable performance in reconciliation in order to remove institutional inferiority.On the basis of traditional culture and reference in Western experience,China＇s Administrative Law ought to adopt advantages and avoid shortcomings innovatively,which can achieve an authentic reconciliation under the rule of law.