翁方纲与近代宋诗派——以陈衍为中心的讨论

Wen Fang-gang and Song Poems in Modern Times——On Cheng Yan as the Centre

如果我们把近代诗学当作清代诗学的有机组成部分的话,近代宋诗派的源头问题必须重新考虑。乾嘉时期翁方纲就是学习和推重宋诗的重要旗手,其后学把这一诗学崇尚一直延续到近代。以近代宋诗派代表人物陈衍为例,他在尚实尚学、并举唐宋诗等诗学观点上,都与翁方纲一脉相承,从中可见翁方纲对近代宋诗派的影响。

If we regard the modem poetics as a component part of the Qing ＇ s, the source of Song Poems of modem times must be reconsidered. Wen Fang-gang in Qian-jia is an important pioneer to learn and promote Song Poems, his followers keep it to Modem Times. Take Cheng Yan as an example, who is a delegate of Song Poems in modern times, his poetic thinking of pro- moting Tang and Song poems simultaneously is constant with Wen Fang-gang, so we can see the influence of Wen Fang-gang on Song Poems in modem times.