在马克思主义“三化”统一中推进马克思主义学习型政党建设

Promoting the Construction of Marxist Learning Party by Combining Marxist "Being Sinicized,Contemporary and Popular"

建设马克思主义学习型政党的首要任务是推进马克思主义中国化时代化大众化。马克思主义的"三化"是一个以中国化为核心的统一整体。中国实际、时代特征、人民大众三者既不是相互分离的,又不是彼此等同的,因而马克思主义的"三化"之间是既不可分离又并不等同的。应该以马克思主义中国化为根本,在"三化"的统一中推进马克思主义学习型政党建设。马克思主义"三化"以马克思主义为指向,回答了"怎样对待马克思主义"的问题,同时也回答了在中国实践、时代发展和人民大众中马克思主义所应有的地位和作用问题。

The construction of Marxist learning party takes it as the primary task to promote Marxist ＂being Sinicized, Contemporary and Popular＂. These three characteristics serve as the combination around the ＂ being Sinicized＂. The relationship among Chinese characteristics, contemporary features and mass popularity is related closely instead of being separated. We should root in Chinese characteristics and promote the construction of Marxist learning party by combining these three characteristics. These characteristics take Marxism as the guidance, and answer such questions as ＂ how to treat the Marxism＂, ＂ what is the role or function of Marxism in Chinese practice, development and popularity＂, etc.