《行气玉铭》探微

Inscription on the Jade on Breathing Technique

在充分吸收前人研究成果的基础上,本文综合运用各相关学科知识对《行气玉铭》进行深入探究,以句为单位,分别从字形隶定、句义阐释两方面提出新观点。确释了铭文中的"■"、"■"、"■"等字;用丹道、中医、文字等文献,深入细致地重新阐释了铭文含义;证明了铭文确属晋系,其产生时间为战国中期,地点在中山国及赵国。

On the basis of previous research results, this article takes a multi-disciplinary approach to the inscription on the jade on breathing technique [xingqi yu ming]. The study is carried out on a sentence base and presents new points about the script and connotations of sentences. The meanings of characters such as ＂ ＂, ＂ ＂ and ＂ ＂ are explained and the inscription is re-interpreted into details by relying on literature on Daoism, traditional Chinese medicine and Chinese characters. It is indicated that the script is characteristic of the Jin state and originated in the mid Warring States period in ancient Zhongshan and Zhao states.