论社会主义市场经济的融合性

About the Coalescence of the Socialist Market Economy

社会主义与市场经济的结合本身带有极强的“融合”性。选择“融合”具有理论支撑 ,也是现实要求。但是“融合”是有条件的 ,围绕企业问题产生的种种矛盾 ,正是“融合”过程中摩擦的具体体现。缓解摩擦的切入点就是多元微观经济主体的构建 ,这一微观基础是择优机制、激励约束机制和竞争机制发挥作用的前提 ,也使社会主义市场经济体制不断走向完善。

The combination of socialism and market economy has an extreme harmony. Choosing “coalescence” not only has a theoretic support, but also is a practical requirement. However, the “coalescence” is conditional. All sorts of contradictions around the SOEs are just the expression of the conflict which is caused during the process of “coalescence”. The key to the problem is to reconstruct the bsae of the market economy. This microcosmic base is a premise which brings the 3 mechanisms —— priority, stimulation and restriction, competence into play. It also makes the system of the socialist market economy more and more perfect.