期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中英文混排时标点符号的使用问题
被引量:
6
原文传递
导出
摘要
本文通过摘自多种外语学术刊物的实例说明中英文标点符号——顿号、逗号、句号、引号等使用缺乏统一规范性。这种混乱的标点使用影响了学术刊物的严谨性、规范性和出版质量,在对其原因进行分析的基础上,根据中英文标点使用的规则提出了相应的建议。
作者
沈逸平
叶红卫
机构地区
上海工程技术大学基础教学学院
出处
《出版发行研究》
CSSCI
北大核心
2012年第9期101-102,共2页
Publishing Research
关键词
标点符号
中英文混排
使用规范
分类号
G237.5 [文化科学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
2
同被引文献
51
引证文献
6
二级引证文献
8
参考文献
2
1
国家技术监督局.标点符号用法[S].中国标准出版社,1996.
2
刘克强.
论中英文混排时引号的使用[J]
.中国出版,2004(6):51-52.
被引量:3
共引文献
2
1
张杰.
国内英文标点符号研究综述[J]
.西安文理学院学报(社会科学版),2014,17(4):93-95.
被引量:1
2
陆建平.
中文出版物夹用英文的规范研究[J]
.中国出版,2016(21):36-40.
被引量:6
同被引文献
51
1
冯保初,李学珍.
汉、英标点符号的语用异同[J]
.山东大学学报(哲学社会科学版),1998(3):76-82.
被引量:14
2
李国正.
香港语言的特点与规范[J]
.厦门大学学报(哲学社会科学版),1998,48(4):112-115.
被引量:11
3
赵国梅.
封闭式英文标点的句法意义及使用[J]
.解放军外国语学院学报,1998,21(3):39-43.
被引量:1
4
许有江.
试谈标点符号在译文中的修辞作用[J]
.中国翻译,1997(5):51-54.
被引量:6
5
高凤江.
标点符号在英译汉中的处理[J]
.中国翻译,1996(1):26-28.
被引量:11
6
周邦友.
浅谈汉译英中标点符号运用效果[J]
.中国翻译,1995(2):25-27.
被引量:4
7
姚德怀.
“英文为准”与“中文为准”——香港中文的一个难题[J]
.中国语文,1996(2):113-120.
被引量:3
8
吕叔湘等八位专家呼吁加强国家对语言文字的管理[J]
.语文建设,1991,0(12):2-2.
被引量:4
9
许鸣.
英语标点符号的第三种功能:替代功能[J]
.外语教学与研究,2001,33(5):378-381.
被引量:20
10
高原,刘润清.
具有衔接作用的标点[J]
.解放军外国语学院学报,2002,25(4):1-4.
被引量:19
引证文献
6
1
李林.
报刊中几种标点符号的误用辨析[J]
.中国科技信息,2013(9):147-147.
2
张杰.
国内英文标点符号研究综述[J]
.西安文理学院学报(社会科学版),2014,17(4):93-95.
被引量:1
3
陆建平.
中文出版物夹用英文的规范研究[J]
.中国出版,2016(21):36-40.
被引量:6
4
沈晓晶.
科技类翻译出版物中、英文混排时的标点符号应用辨析[J]
.传播与版权,2020(5):61-63.
被引量:1
5
韩彧.
石油地质论文英文摘要写作常见错误分析[J]
.传播与版权,2020(7):59-60.
6
王世友.
中文教材中外文混排的实践样貌与未来演进[J]
.北方工业大学学报,2023,35(1):70-77.
二级引证文献
8
1
陆建平.
我国港台地区的学术出版规范和管理[J]
.中国编辑,2017(9):34-38.
2
魏英杰,张宁.
CY/T 154—2017在科技著作出版中的实践与探索[J]
.出版科学,2018,26(5):31-33.
被引量:2
3
高祯倩,葛晓帅.
硕博士论文摘要标点符号使用调查——以山东农业大学为例[J]
.文教资料,2019(5):23-25.
被引量:1
4
郑敏宇.
汉语学术论文中的英文使用规范问题[J]
.外语与翻译,2020,27(2):7-10.
5
沈晓晶.
科技类翻译出版物中、英文混排时的标点符号应用辨析[J]
.传播与版权,2020(5):61-63.
被引量:1
6
王羽.
解读CY/T 154-2017对编辑实践的指导意义[J]
.采写编,2020(5):152-153.
7
陈润兰,李超,文雨佳,王菊芳.
基于中国英语能力等级量表的大学生使用“散装英语”的现象研究[J]
.现代英语,2022(23):98-101.
8
王世友.
中文教材中外文混排的实践样貌与未来演进[J]
.北方工业大学学报,2023,35(1):70-77.
1
郑昌锭.
中英文标点符号的异同[J]
.编辑学报,1997,9(3):166-168.
被引量:3
2
伦德章.
关键词间及其末尾标点使用之我见[J]
.中国科技期刊研究,1995,6(3):50-51.
3
李文方.
规范与得本:出版物数字,标点使用探疑[J]
.出版之友,1997(4):53-55.
4
朱爱清.
网络环境下的传统媒体与网络语言[J]
.新闻爱好者,2014(8):83-85.
被引量:1
5
符敏慧,张健兰.
期刊影响因子和网络影响因子与科技期刊评价[J]
.情报杂志,2004,23(8):120-121.
被引量:13
6
王丽丽,房毅,谷卫刚,梅林,张丽荣,赵文祥,陈庆禹.
农业科技期刊著录英文参考文献的问题分析[J]
.农业图书情报学刊,2012,24(11):61-63.
被引量:1
7
符敏慧,张健兰.
试析影响因子与科技期刊评价[J]
.山东图书馆季刊,2004(2):95-97.
被引量:5
8
卜庆华.
校对的理论与实践[J]
.南通师范学院学报(哲学社会科学版),2001,17(3):153-156.
被引量:1
9
魏红,余荣宝.
电视和报纸新闻标题构成形式比较[J]
.长江工程职业技术学院学报,2008,25(1):42-44.
被引量:1
10
赵小宁.
科技论文英文摘要中的问题[J]
.中小企业管理与科技,2009(19):285-286.
出版发行研究
2012年 第9期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部