《圣经》中的法律思想

The Law Thought in "The Bible"

《圣经》视法律为智慧和正义,并崇尚法治。它重视审判,视审判为神圣,坚持证据(包括誓言)、公正、严禁假见证、个人责任等审判原则,并反对自己审判自己的案件。《圣经》中的立约现象,体现了诚实、正义、有约必践、权力约定等法律观念。《圣经.新约》则表露了它在法律方面的自然法思想特征。

＂The Bible＂ regards law as wisdom and justice, and adores the rule of law. It takes the judgement seriously, regards it as a sacred thing, upholds the principles of evidence, justice, individual responsibility, and opposes the people judging his own cases. The appearance of establishing covenant in Bible reflects the legal ideas of honesty, justice, keeping an appointment; and power based on an agreement. New Testament reveals the thought of natural law in the Bible.