摘要
斗蛐蛐是老北京秋季的—项传统娱乐活动，无论其悦耳的叫声还是争斗，蛐蛐一直是中国诗歌、绘画和逸闻趣事的主角之一。如今，斗蛐蛐这项历史悠久的娱乐活动也吸引着外国人的眼球。
What an unusual hobby, especially for a Westerner! Carcult Schmid, a 26-year-old student from Munich, Germany, has developed an interest in and affection for cricket fighting. ＂The small creatures - crickets - can wrestle with each other just like boxers. It really opens my eyes,＂ he says.
