论英廉在津登览纪行之作

On Travel Poems of YING Lian in Tianjin

英廉不仅是乾隆朝的一位馆阁重臣,也是其时一位重要的诗人。英廉曾经数度为官天津,期间,登临和饱览了津门许多名胜古迹与自然风光,创作了诸多风景吟咏、述征纪行的诗篇。这些诗歌抒发了他内心的淡泊情怀,也寄寓着他人生的高远志趣,与他一以贯之的出世精神和隐逸思想是相一致的。

YING Lian was not only a high official,but also an important poet in Qianlong dynasty.During the official period in Tianjin,YING Lian visited many places of historic interest and scenic beauty,created many scenic chants and travel poems.These poems expressed his inner feelings about his life,and contained his lofty aspirations,which is consistent with his thought of detaching and reclusion from the world.