《王阳明全集》“编校说明”中的版本问题

The Edition Problems in the Release Note of Works of Wang Yangming

上海古籍出版社整理出版的《王阳明全集》的"编校说明"中,存在重要版本失载、版本性质误判、校本选择不当等问题,本文对其版本方面的疏误进行了补正,并进而总结了今后古籍整理工作应该注意的三个问题:正确认识古籍的体例和性质;对整理对象的版本源流及现状做好调查;慎重选择底本、校本并拟定合理的编校凡例。

In the release note of Works of Wang Yangming which was published by Shanghai Chinese Classics Publishing House, there are some problems such as deficiency of important editions, mis- judgment of edition＇s character and improper selection of emendate edition. The essay made some supplements and corrections to it. Then summarized three principles in the editing work of ancient books： accurate understanding about the character of ancient books, careful investigation about its source and course, choose edition wisely and provide a reasonable emendation method.