用社会主义核心价值观引领文化建设

Cultural construction guided by socialist core values

当代中国提出的文化大发展大繁荣的方针政策不是一般意义上的文化建设,而是在特定的历史条件下提出的文化建设。这一特定的历史条件概括起来就是中国特色社会主义实践。因此,文化建设必须要围绕当代的"社会主义核心价值观"展开。文化建设作为上层建筑的自我完善,要坚持以经济建设为中心,坚持以人为本的根本原则。否则,文化建设就容易偏离我们提出这一方针的宗旨。

The cultural prosperity in the development of policy is not a general sense of cultural construction,but in the specific historical conditions of culture construction in contemporary China.The specific historical conditions are summed up in the practice of socialism with Chinese characteristics.Therefore,culture construction must center on contemporary ＂the core values of socialism ＂.Cultural construction as the superstructure,self-improvement,to persist in taking economic construction as the center,insists on the basic principles of human nature.Otherwise,it is easy to deviate from the cultural construction we propose the policy objectives.