中国后工业遗址景观规划设计初探——以首钢工业区为例

Landscape Planning Design of China's Post-Industrial Sites——In Shougang Industrial Area Example

在后工业社会背景下,产业结构的调整和产业布局的改变导致许多传统工业基地的衰落,沦为弃置地,并产生大量的工业废弃土地、工业设施以及工业建筑等一系列资源。这些资源被称之为后工业遗产并亟待进行更新与改造。笔者通过分析国内后工业遗址保护的研究现状,系统梳理中国后工业遗址保护的产生和发展的历史过程,旨在探讨后工业景观遗址的保护与改造,并以首钢为例,通过实地踏勘、调研、绘图等,进行初步的分析设计。

In the post-industrial society the adjustment of industrial structure and industrial layout changes led directly to the context of post-industrial society and the decline of many traditional industrial bases, which became disposes and generated a lot of industrial waste lands, industrial facilities and industrial buildings and a series of resources. These resources were called post-industrial heritage. This paper analyzed the protection of domestic industrial sites. The historical process of the emergence and development of China＇s post-industrial site protection was introduced. The detailed planning of Shougang by field survey, research and drawing was described.