采用患侧与双侧卧位腰部斜扳法治疗单侧型腰椎间盘突出症

A comparison of unilateral and bilateral Xieban Manipulation in the treatment of lumbar intervertebral disc prolapse

为观察腰部斜扳法在治疗单侧型腰椎间盘突出症的取向问题及疗效，对临床及CT确诊的门诊患者130例进行分组治疗，用腰椎间盘突出症评分法进行疗效标准评定。结果：治疗组的达优率及优良率均明显优于对照组（P＜0．01，0.05）。提示：单侧型腰椎间盘突出症在推拿治疗中采用患侧卧位腰部斜扳法，可大大提高疗效。

In order to observe the therapeutic effects of unilateral and bilateral Xieban in the treatment of lumbar intervertebral disc prolapse (LIDP) . 130 patients with LIDP were divided into 2 groups: treatment group (n = 68)and control group (n = 62). Standard evaluation for therapeutic effects was per formed by using LIDP scoring. The results showed that the excellent and effective rate in the treatment group were significantly higher than in the control group. It was suggested that Xiban could largely improve the therapeutic effects of lumbar traction in LIDP.