全球能源变局下的石油石化业发展动向

Development trends of petroleum and petrochemical industry in global energy structure change

世界能源结构正在发生变化,石油比例在下降,天然气在页岩气的带动下快速发展,份额上升,生物能源迅速崛起。石油石化行业也相应呈现出业务布局调整,发展重心东移,产业装置规模大型化,清洁燃料标准趋严,节能减排要求提高,生物燃料、天然气及煤化工等能源多元化发展的新趋势。论述了全球能源结构的变化趋势以及世界石油石化行业的最新发展动向。

The global energy structure has been changing in recent years ： the proportion of petroleum oil decreased, the share of natural gas increased with the development of shale gas, and the bio - energy raised rapidly. The petroleum and petrochemical industry also exhibited corresponding new trends of regulating business layout, moving development focus eastwards, enlarging production unit in scale, enhancing the requirement of clean fuel standards and energy conservation ＆ emission reduction,and the di- versified development with natural gas and coal chemical industries. The trends for the changes of global energy structure and the latestMevelopment in petroleum and petrochemical industry were dis- cussed.